“Public Toilets” blends humour and blues rock grit into a tongue-in-cheek take on an everyday experience. With playful storytelling and gritty guitar, it turns something ordinary into something unexpectedly memorable.