“The One That Got Away” is a nostalgic country heartbreak story about the moment you should’ve said something, but didn’t. It follows a lone traveler who meets a once-in-a-lifetime girl—then freezes and watches her walk out of his life.