'Small Talk’ will form part of Reino’s forthcoming debut album, set for release in January 2023