“8 Bits of Loving You” blends warm grooves, vintage textures, and chopped-up horns into mid-tempo soul with a modern edge. And yes—the new release even comes with a joystick.