Au-delà des îles Pampouatou, on trouve les Mers du Sud, peuplées par des pirates sans merci ni bonjour. Parmi eux, la légendaire capitaine Cassandre, seule pirate capable de trouver le mythique trésor perdu : le Leviatox.