Four friends—Alvy (alternative), Cody (country), Holly (hip-hop), and Polly (pop)—teach kids through music.